Importe en forma temporal un material que se incorpora a mi producto pero este viene de España como temporal y ahora lo quiero enviar a USA en mi producto terminado solo se incorpora una pequeña parte y califica Como originariso para TLCAN.
En efecto puedes aplicarlo como descargo ya que el decreto pitex o maquila en ningun momento obligan a retornarlo al país de donde lo importaste, si estas importando al amparo de alguno de estos programas tu obligación es simple mente exportarlo (a cualquier país) de lo contrario tendrias que hacer un cambi de regimen o regularizacion si exediste el plazo de permanencia de tu mercancia en el pais, ahora lo que tambien tienes que verificar es como tu mencionas que tu mercancia sea originaria y te recomiendo que cheques con u agente aduanal el impuesto que esto te debe generar devido a que vas a exportar a USA y hay que tener en cuenta el articulo 303 del TLCAN